{"product_id":"textual-evolution-and-growth-of-the-enochic-theophany-in-the-book-of-the-watchers-11-9-9789004715882","title":"Textual Evolution and Growth of the Enochic Theophany in the Book of the Watchers 1:1-9","description":"The Enochic Theophany in the Book of the Watchers 1:1-9 evolved and grew as it was translated into, and transmitted in, new and changing socio-linguistic and socio-religious contexts. This study explores how the Enochic theophany evolved in its Aramaic, Greek, Ethiopic and Latin versions, and focuses on the hermeneutical and text-critical implications of these features of textual evolution and growth. These features reveal how the text was read, interpreted, and re-signified as it was translated and transmitted. This study proposes a holistic methodology for exploring textual evolution and growth in fragmentary texts and in fragmentary textual traditions, and for understanding the Enochic theophany as a participant in an ongoing Theophanic and Enochic-Noahic discourse.\u003cbr\u003e","brand":"Brill","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51183556591890,"sku":"9789004715882","price":149.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0831\/4771\/8930\/files\/img_2dd18ca5-8efb-4006-b416-e9b36f506b7c.jpg?v=1744470370","url":"https:\/\/surprise-castle.myshopify.com\/products\/textual-evolution-and-growth-of-the-enochic-theophany-in-the-book-of-the-watchers-11-9-9789004715882","provider":"Surprise Castle","version":"1.0","type":"link"}