{"product_id":"tales-of-the-elders-of-ireland-9780199549856","title":"Tales of the Elders of Ireland","description":"\u003cem\u003eTales of the Elders of Ireland\u003c\/em\u003e is the first complete translation of the late Middle-Irish \u003cem\u003eAcallam na Senórach\u003c\/em\u003e, the largest literary text surviving from twelfth-century Ireland. It contains the earliest and most comprehensive collection of Fenian stories and poetry, intermingling the contemporary Christian world of Saint Patrick with his scribes; clerics; occasional angels and souls rescued from Hell; the earlier pagan world of the ancient, giant Fenians and Irish kings; and the parallel, timeless Otherworld (peopled by ever-young, shape-shifting fairies). This readable, lucid new translation is based on existing manuscript sources and is richly annotated, complete with an Introduction discussing the place of the \u003cem\u003eAcallam\u003c\/em\u003e in Irish tradition and the impact of the Fenian or Ossianic tradition on English and European literature. \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cstrong\u003eAbout the Series: \u003c\/strong\u003e For over 100 years \u003cstrong\u003eOxford World's Classics\u003c\/strong\u003e has made available the broadest spectrum of literature from around the globe. Each affordable volume reflects Oxford's commitment to scholarship, providing the most accurate text plus a wealth of other valuable features, including expert introductions by leading authorities, voluminous notes to clarify the text, up-to-date bibliographies for further study, and much more.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Oxford University Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50609953636626,"sku":"9780199549856","price":10.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0831\/4771\/8930\/files\/img_9d40ecfd-f880-433e-9530-7d9b5317de6d.jpg?v=1732331952","url":"https:\/\/surprise-castle.myshopify.com\/products\/tales-of-the-elders-of-ireland-9780199549856","provider":"Surprise Castle","version":"1.0","type":"link"}