{"product_id":"river-in-an-ocean-essays-on-translation-9781775256748","title":"River in an Ocean: Essays on Translation","description":"\u003cp\u003e\u003ci\u003e\u003cb\u003e\"Translation, here, is decolonial feminist work.\"\u003c\/b\u003e- from the Foreword by Françoise Vergès.\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWhat are the histories, constraints, and possibilities of language in relation to bodies, origins, land, colonialism, gender, war, displacement, desire, and migration?\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMoving across genres, memories, belongings, and borders, these luminous essays by poets, writers, and translators invite us to consider translation as a form of ethical and political love - one that requires attentive regard of an other - and a making and unmaking of self.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eContributors include: \u003c\/b\u003e Khairani Barokka, Yasmine Haj, Otoniya J. Okot Bitek, Nedra Rodrigo, Suneela Mubayi, Iryn Tushabe, Gopika Jadeja, Rahat Kurd, Geetha Sukumaran, Norah Alkharashi, and Lisa Ndejuru.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAbout the Author\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003e\u003ci\u003eAbbas, Nuzhat:\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e - \u003cp\u003eNuzhat Abbas is a writer, editor, and publisher. She was born in Zanzibar, and now lives in Toronto. She is the founder and director of trace press.\u003c\/p\u003e","brand":"Trace Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52160386040082,"sku":"9781775256748","price":18.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0831\/4771\/8930\/files\/img_7c57e0e8-99e3-4e93-b145-acbdb5c75e1f.jpg?v=1775057354","url":"https:\/\/surprise-castle.myshopify.com\/products\/river-in-an-ocean-essays-on-translation-9781775256748","provider":"Surprise Castle","version":"1.0","type":"link"}