{"product_id":"new-leaves-9789543840588","title":"New Leaves","description":"\u003cp\u003e'Poetry is the taste of thinking in the mouth, ' writes translator Er n Moure in introducing \u003cem\u003eNew Leaves\u003c\/em\u003e. In the face of so much migration and precarity, poet Rosal a de Castro sets herself to thinking and recognizes repetition as key to humanity; she views the social as intimate; she creates poems in dialogue so that subjectivity reverberates; she examines the notion of home and articulates the effects of migration on women, the widows. 'Thinking, ' continues Moure, 'fills the absence when love and hope are missing.' \u003cem\u003eNew Leaves\u003c\/em\u003e confronts the conundrum of human existence and the injustices suffered by those left behind in the fight (flight) for (economic) survival. As such, Rosal a de Castro is our contemporary in our own times of migration. \u003cem\u003eNew Leaves\u003c\/em\u003e was her second and last major work of poetry in the Galician language, after \u003cem\u003eGalician Songs\u003c\/em\u003e, and is here presented in award-winning poet Er n Moure's memorable translation.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Small Stations Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50525262643474,"sku":"9789543840588","price":20.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0831\/4771\/8930\/files\/img_ec0eea21-9fa1-4e59-b50d-5a948803730b.jpg?v=1731211288","url":"https:\/\/surprise-castle.myshopify.com\/products\/new-leaves-9789543840588","provider":"Surprise Castle","version":"1.0","type":"link"}