{"product_id":"conceptualising-china-through-translation-9781526157324","title":"Conceptualising China Through Translation","description":"This book provides an innovative methodology for investigating how China has been conceptualised historically, tracing the development of four key concepts (filial piety, face, \u003ci\u003efengshui\u003c\/i\u003e, \u003ci\u003e \u003c\/i\u003eand\u003ci\u003e guanxi\u003c\/i\u003e) in English and Chinese. It explores how specific ideas about the uniqueness of Chinese culture influence the ways we think about China.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eAbout the Author\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eJames St. André is Professor of Translation at the Chinese University of Hong Kong\u003cbr\u003e","brand":"Manchester University Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50394377650450,"sku":"9781526157324","price":135.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0831\/4771\/8930\/files\/img_d15b9920-6205-4ffb-8da0-c272ab09c2f9.jpg?v=1729003746","url":"https:\/\/surprise-castle.myshopify.com\/products\/conceptualising-china-through-translation-9781526157324","provider":"Surprise Castle","version":"1.0","type":"link"}